Μπιενάλε της Αθήνας 2015-2017 OMONOIA – Σύναψη 2

Μπιενάλε της Αθήνας 2015-2017 OMONOIA - Σύναψη 2

Η Μπιενάλε της Αθήνας 2015 ― 2017 OMONOIA σάς προσκαλεί στη Σύναψη 2: Επαναπροσδιορίζοντας την κριτική των θεσμών – Από τη σκοπιά του Νότου. Η Σύναψη 2 είναι η δεύτερη φάση του διετούς προγράμματος της ΑΒ5to6 και αποτελείται από ένα νέο διεθνές συνέδριο ενώ παράλληλα συνεχίζει το πείραμα συγκατοίκησης στον χώρο του Μπαγκείου.

Το διεθνές συνέδριο ανοίγει τις πόρτες του την Παρασκευή 15 Απριλίου στο Nέο Rex του Εθνικού Θεάτρου (Πανεπιστημίου 48) και ολοκληρώνεται το Σάββατο 16 Απριλίου στο Μπάγκειον (Πλατεία Ομονοίας 18). Περισσότεροι από 35 διεθνείς θεωρητικοί, καλλιτέχνες, ακτιβιστές και πολιτιστικοί οργανισμοί επεξεργάζονται τρόπους συνεργασίας επαναπροσδιορίζοντας την κριτική των θεσμών από τη σκοπιά και με το βλέμμα του ευρωπαϊκού Νότου.

Οι ένοικοι του Μπαγκείου, τοπικές ομάδες καλλιτεχνών και ανεξάρτητοι χώροι τέχνης, συνεχίζουν την κατοίκηση του πρώην ξενοδοχείου. Σε ένα δεκαήμερο πυκνής και συνεχούς δράσης, οι συμμετέχοντες επιδιώκουν την πραγμάτωση ενός νέου θεσμικού μοντέλου.

Σε αυτό το συνέδριο διερευνάται ο ρόλος των πολιτιστικών οργανισμών και θεσμών τέχνης και ο ρόλος της βιοπολιτικής και πολιτικής οικονομίας του ύστερου καπιταλισμού. Στη σύγχρονη συνθήκη παγκόσμιας αποστέρησης, λιτότητας, ανισότητας, υπερχρέωσης, επιδεικτικής κατανάλωσης, επισφαλούς εργασίας, ακραίας χρηματιστικοποίησης και ιδιωτικοποίησης της ζωής, τί είδους ιδρύματα πρέπει να είναι οι μπιενάλε τέχνης; Πού θα μπορούσαν να αναζητήσουν δημόσια και πολιτική βάση; Τί είδους πρακτικές οφείλουν να γαλουχήσουν; Ποιές μορφές κοινωνικότητας, σχεσιακότητας και πολιτικά φαντασιακά οφείλουν να προωθήσουν; Πού θα έπρεπε να τοποθετήσουν τη διαχωριστική γραμμή, εφόσον υπάρχει, μεταξύ του «εντός» και του «εκτός» τους; Προσκαλούμε κορυφαίους διεθνείς ερευνητές, καλλιτέχνες, ακτιβιστές και πολιτιστικούς φορείς να αναζητήσουν από κοινού νέες θεσμικές δομές και τρόπους συνεργασίας υιοθετώντας την οπτική του ευρωπαϊκού Νότου. Ο νότος αυτός δε νοείται ως δεδομένη τοποθεσία, αλλά ως ένας ποικίλος γεωπολιτικός σχηματισμός που περιλαμβάνει τη Μέση Ανατολή και την Ανατολική Ευρώπη και βρίσκεται εκτός του ευρωπαϊκού κέντρου. Οι συμμετέχοντες καλούνται να τοποθετήσουν τον εαυτό τους ως προς αυτόν το σχηματισμό και να βρουν ένα κοινό πολιτικό λεξιλόγιο ως νέο σημείο εκκίνησης.

Σχεδιασμός προγράμματος: Massimiliano Mollona και Stephanie Bailey.

H Μπιενάλε της Αθήνας 2015 ― 2017 OMONOIA συνεχίζει τη δημιουργική συνεργασία της με το Εθνικό Θέατρο, το οποίο θα φιλοξενήσει το Συνέδριο της Σύναψης 2 την Παρασκευή 15 Απριλίου, στη σκηνή Νέο Rex.

– 15 Απριλίου, 2016

Χώρος: Εθνικό Θέατρο – Νέο Rex, Πανεπιστημίου 48
Πρόγραμμα: 10 λεπτά ανά ομιλητή, 40 λεπτά για συζήτηση και 20 λεπτά για ερωτήσεις

11:00 – 11:10 Καλωσόρισμα
Ξένια Καλπακτσόγλου, Poka-Yio, Θοδωρής Αμπαζής

11:10 – 11:30 Εισαγωγή
Massimiliano Mollona

11:45 – 13:45 Συνεδρία I

13:45 – 14:15 Διάλειμμα για γεύμα

14:15 – 16:30 Συνεδρία II

16:30 – 17:00 Λήξη

Συνεδρία I: Why, What, And For Whom? Making a Biennial

Η εναρκτήρια ομιλία του Vasif Kortun Ο Χρόνος της Εργασίας μάς εισάγει στον επαναπροσδιορισμό των
ιδρυμάτων τέχνης μέσω μιας μετα-επιμελητικής προσέγγισης και διεπιστημονικού διαλόγου. Η συνεδρία συνεχίζεται με μια συζήτηση πάνω στις έννοιες της «σχεσιακής αισθητικής» και της «νεο-θεσμοποίησης» στη σύγχρονη Ευρώπη, μέσα από συγκεκριμένες εμπειρίες που περιπλέκουν και καθιστούν ασαφή τα όρια μεταξύ αυτών των θεσμικών μορφών.
Stephanie Bailey (συντονίστρια), Nicolas Bourriaud, Vasif Kortun, Viktor Misiano

Συνεδρία II: Common Praxis

Αυτή η συνεδρία επικεντρώνεται σε ακτιβιστικές, καλλιτεχνικές και επιμελητικές πρακτικές όπως ο
μιντιακός ακτιβισμός, οι εικονικές πλατφόρμες, η αυτο-οργάνωση και οι αντι-ηγεμονικές ιστορίες που
αντιτίθενται στην κρατική βία, στον εμφύλιο πόλεμο και στη ριζοσπαστική καπιταλιστική αποστέρηση.
Κάτια Αρφαρά (συντονίστρια), Απόστολος Καλφόπουλος, Μαρία-Θάλεια Καρρά & Όλγα Χατζηδάκη,
Σωτήριος Μπαχτσετζής, Vasyl Cherepanyn, Mohammad Salemy, Ala Younis

– 16 Απριλίου, 2016

Χώρος: Μπάγκειον, Πλατεία Ομονοίας 18

Πρόγραμμα: 10 λεπτά ανά ομιλητή, 40 λεπτά για συζήτηση και 20 λεπτά για ερωτήσεις

10:00 – 11:00 Εισαγωγή/ Σύνοψη προηγούμενης ημέρας
Massimiliano Mollona, Ξένια Καλπακτσόγλου & Poka-Yio

11:00 – 13:30 Συνεδρία III

13:30 – 14:00 Διάλειμμα για γεύμα

13:30 – 15:30 Συνεδρία IV

15:30 – 16:00 Σύντομο διάλειμμα

16:00 – 17:00 Συνόψεις

17:00 – 19:00 Ανοιχτή συζήτηση

Συνεδρία III: Regionalism and the New South

Η Συνεδρία συζητά τη νέα χωρική και γεωπολιτική διαμόφωση του «Νότου» με την Ελλάδα ως σταυρο-
δρόμι μεταξύ ευρωπαϊκού βορρά, νότου, δύσης και ανατολής. Μπορούν οι μπιενάλε του Νότου να ανα-
ζωογονήσουν το σχέδιο του Τρίτου Κόσμου, τη συνεργασία μεταξύ του ευρύτερου Νότου ή τις αρχαίες
διαδρομές του περιφερειακού κοσμοπολιτισμού;
Άντζελα Δημητρακάκη (συντονίστρια), Ελπίδα Καραμπά, Binna Choi, Oscar Guardiola-Rivera,
Qalandar Bux Memon, Shuddhabrata Sengupta, Simon Sheikh

Συνεδρία IV: Acting Out: On the Body Politic

Η Συνεδρία συζητά καλλιτεχνικές πρακτικές που περιστρέφονται γύρω από τις ιδέες της προσωπικότητας, της αναπαραγωγικής εργασίας και του «σωματικού» για τη σκιαγράφηση ενός μετα-καπιταλιστικού ιδανικού.
Έλενα Παπαδοπούλου (συντονίστρια), Θοδωρής Προδρομίδης, Marwa Arsanios, Karen Mirza & Brad Butler,
Alexei Penzin, Gregory Sholette, Kuba Szreder

Συνόψεις

Άντζελα Δημητρακάκη, Έλενα Παπαδοπούλου, Stephanie Bailey, Qalandar Bux Memon

To διεθνές συνέδριο στο πλαίσιο της Σύναψης 2: Επαναπροσδιορίζοντας την κριτική των θεσμών – Από
τη σκοπιά του Νότου συνδέεται με το Διήμερο Συμπόσιο που συνδιοργανώνουν η Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών και η Μπιενάλε της Αθήνας, με τη γενναιόδωρη υποστήριξη του Ιδρύματος Ωνάση, στο πλαίσιο του 3ου Fast Forward Festival.

Το Διήμερο Συμπόσιο Η τέχνη στα σύνορα: χωρικές πολιτικές και μετα-αποικιακές στρατηγικές στη Μέση Ανατολή επιμελείται η Κάτια Αρφαρά (Σύλληψη και καλλιτεχνική διεύθυνση του Fast Forward Festival και καλλιτεχνική διεύθυνση Θεάτρου & Χορού της Στέγης) και ο Massimiliano Mollona (Διευθυντής Προγράμματος της Μπιενάλε της Αθήνας 2015 ― 2017 OMONOIA) και θα πραγματοποιηθεί στις 27 Μαΐου στη Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση και στις 28 Μαΐου στο Μπάγκειον.

15 Απριλίου στις 12 μ.μ. μέχρι 16 Απριλίου στις 9 μ.μ.

Ξενοδοχείο Μπάγκειον
Αθηνάς και Ομόνοια, Athens, Greece

Athens Biennale 2015 – 2017 «OMONOIA»
Synapse 2: Rethinking Institutional Critique – Α View from the South

The Athens Biennale 2015 ― 2017 OMONOIA invites you to Synapse 2: Rethinking Institutional Critique – A View from the South. Synapse 2, the second peak of the 2-year programme of AB5to6, consists of the international summit and the second strand of the cohabitation experiment in Bageion.

The international summit opens on Friday April 15 at the National Theatre – New Rex (48, Panepistimiou Str., Athens) and continues on Saturday April 16 at Bageion (18, Omonoia Square, Athens). More than 35 international scholars, artists, activists and cultural organisations are invited to rethink institutional models and ways of working together, by reimagining the analytical framework of institutional critique and embracing the perspective of the European South.

The residents of Bageion, art collectives and independent art spaces, inhabit the rooms of the disused hotel.

Their creative labour is focused on this new approach on institutionalism and comes to life during a condensed, 10-day long programme of artistic and curatorial activity.

INTERNATIONAL SUMMIT

Ιn this Summit, we explore the role of art institutions and cultural organisations, as well as that of the bio-politics and political economy of late capitalism. In the current context of global dispossession, austerity, inequality, indebtedness, conspicuous consumption, zero hour work, extreme financialisation and privatisation of life, what kind of institutions should art biennials be? Where should they look for their public and political constituencies? What kind of practices should they nurture? What forms of sociability, relationality and political imaginaries should they foster? Where shall they draw the boundaries, if any, between their inside and their outside? We invited leading international scholars, artists, activists and cultural organisations to think together new institutional formats, value forms and ways of working together by embracing the perspective of Europe’s south. This south is not a fixed locality, but a broad geopolitical formation that includes the Middle East and Eastern Europe and exists outside Europe’s centre and from which we ask the speakers to situate themselves and find a common vocabulary as a new point of departure.

Co-programmed by Massimiliano Mollona and Stephanie Bailey.

The Athens Biennale 2015 – 2017 OMONOIA continues its creative collaboration with the National Theatre of Greece, which hosts the Summit of Synapse 2 on Friday April 15th at the New Rex.

– April 15, 2016

Venue: National Theatre – New Rex, 48, Panepistimiou Str.
Schedule: 10 minutes per speaker, 40 minutes for conversation and 20 minutes for Q&A

11:00 – 11:10 Welcome
Xenia Kalpaktsoglou, Poka-Yio, Thodoris Abazis

11:10 – 11:30 Introduction
By Massimiliano Mollona

11:45 – 13:45 Session I

13:45 – 14:15 Lunch Break

14:15 – 16:30 Session II

16:30 – 17:00 Closing

Session I: Why, What, And For Whom? Making a Biennial

The session opens with Vasif Kortun introducing The Time of Work, redefining institutions through a postcuratorial
approach and interdisciplinary dialogue. The panel continues with a discussion on the notions of
‘relational aesthetics’ and ‘(neo)institutionalism’ in contemporary Europe, through specific experiences that
complicate and blur the boundaries between these institutional forms.
Stephanie Bailey (moderator), Nicolas Bourriaud, Vasif Kortun, Viktor Misiano

Session II: Common Praxis

The panel discusses some activist, artistic and curatorial practices including media activism, virtual platforms,
self-organisation and counter-hegemonic histories, that counter state violence, civil war and radical capitalist
dispossession.
Katia Arfara (moderator), Sotirios Bahtsetzis, Maria-Thalia Carras & Olga Hatzidaki,
Vasyl Cherepanyn, Apostolos Kalfopoulos, Mohammad Salemy, AlaYounis

– April 16, 2016

Venue: Bageion, 18 Omonoia Square

Schedule: 10 minutes per speaker, 40 minutes for conversation and 20 minutes for Q&A

10:00 – 10:30 Introduction/ Summary of the previous day’s proceedings
By Massimiliano Mollona, Xenia Kalpaktsoglou & Poka-Yio

10:30 – 12:30 Session III

12:30 – 13:00 Lunch Break

13:00 – 15:10 Session IV

15:10 – 15:30 Break

15:30 – 16:30 15-minute Summaries

16:00 – 18:30 Open Conversation

Session III: Regionalism and the New South

The panel discusses new spatial and geopolitical configuration of ‘the South’ with Greece as a crossroad
between Europe’s north, south, west and east. Can art biennials in the South revitalise the project of the Third
World, South-to-South co-operation or the ancient routes of regional cosmopolitanism?
Binna Choi, Angela Dimitrakaki (moderator), Oscar Guardiola-Rivera,
Elpida Karampa, Qalandar Bux Memon, Shuddhabrata Sengupta, Simon Sheikh

Session IV: Acting Out: On the Body Politic

The panel discusses artistic practices revolving around ideas of personhood, reproductive labour and ‘the
corporeal’ to sketch a post-capitalist imaginary.
Marwa Arsanios, Karen Mirza & Brad Butler, Helena Papadopoulos (moderator),
Alexei Penzin, Theo Prodromidis, Gregory Sholette, Kuba Szreder

Summaries

Stephanie Bailey, Angela Dimitrakaki, Helena Papadopoulos, Qalandar Bux Memon

The international summit of Synapse 2: Rethinking Institutional Critique – A View from the South will be conceptually bridged to a two-day symposium which will be co-organised by the Onassis Cultural Centre Athens (OCC) and the Athens Biennale with the generous support of the Onassis Foundation within the frame of the OCC’s Fast Forward Festival.

The symposium Art at the borders: spatial politics and postcolonial strategies in the Middle East will be cocurated
by Katia Arfara (Artistic Director of the OCC’s Theatre & Dance and of the Fast Forward Festival) and Massimiliano Mollona (Programme Director of the Athens Biennale 2015 ― 2017 OMONOIA) and will take place at the Onassis Cultural Centre – Athens (27 May) and at Bageion (28 May).

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s